无饵钓钩桦边垂
这是觅月区·秋的第 3 题。
题面
P&KU2:无饵吊钩桦边垂(需要注册与登录)
如果要以“札”为谜底,难道就没有更简单的标题了吗?
答案
BEYOND PUERTO
解析
首先,标题的谜底是“札”:无饵钓钩形似竖弯钩,而“桦边”为木,合起来是“札”。听歌识曲可以发现,给出的音频是歌曲《横竖撇点折》的重填词翻唱,而也正好暗示了“横竖撇点折”(“横竖撇点折”是笔画输入法的“札字五法”)。
因此,需要先去看看原曲中的奥秘。通过原视频的评论区或弹幕,以及部分解析,可以发现其实原曲就另有玄机:
两段主歌部分的歌词中,每句都是一个中文字谜。如此一来,30个字谜构成了一副对联。
两段副歌部分的首字构成了另一副藏头联。
于是,按照类似的思路,我们先解出主歌部分的所有字谜。值得注意的是,文案里的“更简单的”暗示了这里的字谜全都是以简体字理解,与此同时,所提供歌词都是简体版本,也印证了这一点。解析如下:
通过解主歌的部分,我们得到的对联为:
其所记皆若红鲱鱼 轻风亦醉空望月
于他处另寻新刻印 流绪即纱时凝烟
其大致意思是:这里解出的谜底内容本身都是解谜路上的无意义的东西,或者说歧途。解题者需要在别的地方找到新的痕迹。除此之外,还给了七个字的后半句,如其所说确实不存在任何意义。
于是,我们查看副歌部分的首字,又得到一副对联:
起笔藏玄 歌名绘经纬
对句交辉 谜底落棋盘
这句则更困难一些。首先,“棋盘”暗示了棋盘密码,而划分其各个坐标的经纬线则是“歌名”,也就是“横竖撇点折”,这意味着我们需要让横=1、竖=2、撇=3、点=4、折=5。其次,“起笔藏玄”告知了我们只需要关注各字的第一笔。最后,“对句交辉”意味着在转译时,是上下两联的每个字两两搭配着转换。那么需要用到的素材,当然就是刚刚主歌部分的谜底得到的30个字的对联了。
因此,我们得到了 ANS BEYOND PUERTO。所以 BEYOND PUERTO 就是这道题的答案。
作者
饿半肚、Winfrid(设计);盐水是言和水(制作)
附言
饿半肚
首先非常荣幸能得到 Win 兄的邀请在 P&KU2 上出题,感谢 Win 兄提供了这次机会!
我在创作这篇字谜的时候,力图让它能形成一个故事。经过一番努力之后,有幸如愿地在初稿完成的那一刻心中就形成了一个故事。虽然跟 Win 兄确认过,“作者的话”是不限篇幅的,但我并不打算在这里讲述有关这个故事的内容。这是因为,如果每个人都有属于自己心中的那个故事,岂不妙哉?祝愿大家心中的那个故事都有一个圆满的结局。
Winfrid
《横竖撇点折》的确是一首极其适合制作谜题的歌曲,而且大家对于这首曲子谜题化的呼声也很高。在 P&KU1 制作之中,我就极度想要加以包装,但最终却因为想法不够成熟而放弃。
这次的设计也同样是一个妥协后的产物:“横竖撇点折”适合棋盘密码这一点,是一个很早的想法,但如何提取笔画确实是一个困难的问题。一个非常简单也非常 hunt 的想法是,构造新歌词和原歌词在同样位置有同样的汉字,然后用这一点去提取笔画——但这一点不但是 mitmh2021 里的中文字谜里已有的想法,而且也是《再起一行的自由》里的对应关系的简化版本。因此最终加以舍弃。
另一个困难的问题在于副歌在谜题里的尴尬地位。原曲中是变成了藏头联,但这副对联在这道谜题中有什么意义呢?于是最终,我决定把一些指示性的文字放在藏头联里。于是,这两个问题都最终解决了。
接着的困难在于写词。Winfrid 的文学水平太过拙劣,所以参考了很多工具才勉强写出了带有实际含义的两副对联——光这一个工序就花费了两天时间。(其实最主要的困难在于,第一笔的限制对写作对联的影响比想象中更为猛烈……我无法想象如果我真的要弄成“第n笔是横”这种内容,会是怎样的体验)所以要在此声明:所有的歌词都没有任何字面意义,请不要深究啦。
下面就是字谜本身了。这部分内容全部由饿半肚老师贡献,大家可以关注他的微信公众号“饿半肚”,上面有极其多优质的中文相关谜题!
Last updated